background pattern
The Celestial Music of Ostad Elahi (Die Himmlische Musik von Ostad Elahi)

Sārū Khānī (Der Gesang des Staren)

Der Name dieses Airs erinnert an den Gesang (Khānī) des Vogels Star (sār). Er kann aber auch als Verweis auf den Heiligen (Sārū Khān) verstanden werden, der das Stück komponierte. Die hier gesungenen Verse stammen aus einem Gebet, dass Imam Ali zugeschrieben wird. Ostad Elahi übersetzte die Verse aus dem Arabischen ins Persische. 

Gelobt seist Du, gütiger und glorreicher Herr
Der Du alles Verborgene und Offenbare kennst
Mein Schöpfer, meine Zuflucht, meine Stütze
An Dich wende ich mich in Not und Glück
Meine Verfehlungen verblassen im Angesicht Deiner Gnade
Ich bin der Versuchung anheimgefallen, jetzt plagt mich die Reue
O Gott, erhöre meine Bitte
Denn Du weißt, wie elend und notleidend ich bin.

Sārū Khānī (Der Gesang des Staren)

The Celestial Music of Ostad Elahi (Die Himmlische Musik von Ostad Elahi)

00:00