background pattern
Awakening (Risveglio)

Suite di zekr

Questa suite di zekr è stata registrata nell’intimità della casa di Ostad, con la famiglia e gli amici più stretti che hanno spontaneamente ripreso i ritornelli delle melodie all’unisono. Il primo zekr risale a un’epoca precedente ad Hâdj Nemat, padre di Ostad Elahi.1

a) Dûs bejan bejan barza meli
Jam-e râsâna yâr na deli

O amico, suona, suona per il grande uomo
Questa è l’assemblea dei Giusti, il Beneamato è tra loro

b) Sâheb tûl-e zar Dâwed
Zâmen-e âhû bar Dâwed

Maestro dal bastone d’oro, Dâwud
Protettore del cerbiatto, Dâwud

Il bastone d’oro simboleggia probabilmente la missione di guida spirituale affidata a Dâwud, una manifestazione di Raffaele, l’arcangelo della clemenza divina.

c) Jam neyân dûsân aw yâna
Haqq shama mirdân parwâna

Gli amici si sono riuniti in questa dimora
Dio è la candela; gli uomini (i compagni) sono le farfalle

Questo zekr fu composto da Hâdj Nemat poco dopo la sua illuminazione spirituale, intorno al 1900.


1 Vedi www.hadjnemat.com

Suite di zekr

Awakening (Risveglio)

00:00