background pattern
A Spiritual Epic (Un’epopea spirituale)

Suite Pâ Kotaki

Può sembrare curioso che melodie di danza appartenenti alla dimensione secolare abbiano un ruolo così importante in un repertorio spirituale. Nella cultura orientale, tuttavia, i domini del secolare e del sacro non sono così nettamente separati come nel mondo occidentale, e di fatto si intrecciano. Allo stesso modo, il confine tra emozioni spirituali e meramente umane non è sempre evidente, ed è l’intenzione a definirne la vera natura in ogni caso. Dopotutto, è sempre possibile per un artista deviare una forma data dal suo scopo originario e utilizzarla secondo le proprie esigenze. In ogni caso, sarebbe contrario ai principi dell’ecologia spirituale ridurre l’espressione musicale a un solo scopo, come la meditazione o la danza, o a un solo tipo di stato d’animo, come la nostalgia o la tenerezza. Il modo di suonare di Ostad incarna il principio degli stati contrapposti. Come egli stesso afferma: «Gli stati opposti sono necessari all’anima, ed è per questo che le melodie antiche vanno sempre in coppia: una melodia melanconica è seguita da una melodia dolce, una melodia gioiosa è seguita da un’aria nostalgica, ecc.1 Così un’aria nostalgica non va suonata soltanto nei momenti di tristezza, perché piangere e liberare l’emozione che si porta dentro eleva sempre l’anima.» Quindi, non è raro che nei raduni spirituali si ascoltino melodie di danza identiche a quelle che si sentono ai matrimoni (che in genere hanno un aspetto sacro) o alle celebrazioni di personaggi importanti.

Sebbene qui il tema prevalente non sia più la sofferenza dell’allontanamento dal Beneamato, il sentimento dominante non è nemmeno l’euforia dell’unione. Si tratta piuttosto di una gioia contenuta, di una forza vitale intensa ma regolata. Questa impressione è trasmessa soprattutto dal ritmo, con i suoi sette battiti che pulsano per tutta l’improvvisazione con la precisione di un metronomo al quarzo. Questa tensione e questa progressione rigorosa non sono incompatibili con una forma di euforia sensoriale che può portare l’ascoltatore sull’orlo dell’estasi.

Questa improvvisazione poggia sul tema e sulla matrice ritmica di una certa danza curda, di cui esistono circa dieci versioni diverse. In questa in particolare i danzatori si dispongono in cerchio, agitando un fazzoletto o tenendosi per le braccia. Si chiama Pâykûbi (letteralmente, battere il piede contro il pavimento) in riferimento ai suoi passi speciali. Una volta esposto il tema, Ostad adatta diverse melodie a due battute al suo ritmo di 7/8 — Tchapi (in Mi), Sahari (Fa Sol Lab Sib Dob Reb) e Gol wa Khâr — prima di tornare al tema iniziale. Ostad non si accontenta di mettere in fila questi pezzi uno dopo l’altro, ma li combina e li intreccia.

La maggior parte di questi brani è solitamente suonata con la zurnâ (oboe) o il dozaleh (doppio flauto ad ancia semplice), accompagnati da un potente dohol (tamburo a due facce). Sembra che prima di Ostad questi pezzi non fossero mai stati suonati sul tanbur. Una delle sue innovazioni, quindi, è stata quella di adattare queste melodie per il tanbur e di ricreare sul tanbur le ornamentazioni tipiche degli strumenti a fiato. L’esecuzione di queste melodie sul tanbur richiede una tecnica senza precedenti. La cosa più notevole, tuttavia, è l’insieme degli accorgimenti tecnici audaci e persino modernisti attraverso i quali Ostad riesce a raggiungere un livello di intensità musicale difficilmente concepibile su un semplice liuto a tre corde. A un certo punto, sembra che un’altra voce si faccia sentire, forse quella del «tanbur celeste» che, secondo Ostad, accompagnava a volte il suo strumento. Questo brano è stato registrato a casa di Ostad il 6 aprile 1964, in occasione di una festa religiosa.


1 Âsâr ol-Haqq, vol. 2, pag. 360.

Suite Pâ Kotaki

A Spiritual Epic (Un’epopea spirituale)

00:00